img

《私隱聲明》

（最後更新於 20 4月 2026）

1. 初步條款

(a) 一般條款

IndonesianCupid（網站或移動應用程序）由公司擁有和運營。 公司是您的個人數據的數據控制者。 關於公司的信息在本《隱私聲明》的‘聯絡方式’和‘定義’部分提供。 我們致力於保護用戶隱私。 我們了解網站的訪客和用戶關心他們的隱私，以及提供的任何個人數據的機密性和安全性。 我們只會根據本隱私聲明收集、使用和披露個人數據，並遵循我們收集個人數據的管轄區內的適用法律。 如果本隱私聲明與適用法律之間有任何不一致，相關法律將優先於任何不一致之處。 We have appointed a Data Protection Officer ("DPO") who is responsible for overseeing questions in relation to this Privacy Statement. If you have any questions about this Privacy Statement or your general privacy rights, please contact the DPO as provided in the section below.

(b) 聯絡方式

我們的聯繫方式（包括隱私問題）是： 線上支援表格：點擊此處（選擇此方式獲得最快服務） 電子郵件：mailto:team@IndonesianCupid.com 電話：tel:+61 7 5571 1181 傳真號碼：+61 7 5571 1181 Post: Company as stated in section ‘Definitions’

2. 數據處理的理由

本隱私聲明列出了我們在您使用本網站及相關網站或Dating Group的任何附屬網站時，關於收集和使用您個人數據的政策。 首字母大寫的詞語，例如「個人資料」和「特殊類別的個人資料」，在本政策的第9條中定義。 當我們收集您的個人數據，我們將依據以下基礎：

(a) 合同服務

當您在我們的網站或相關網站，或Dating Group運營的網站或移動應用程序上擁有一個帳戶，並且我們向您提供服務時，我們需要收集和使用您的個人數據以：

  1. 與您達成我們的協議；和
  2. 通過我們的網站向您提供可用的服務。

(b) 合法商業目的

在我們判斷的情況下，我們可能也會處理您的個人數據：

  1. 您不會因我們的收集和使用而受到不利影響；
  2. 這樣的收集和使用符合您在我們使用您的個人數據時，可以合理預期的情況，
  3. 向您提供與服務相關的通信和服務更新，以及可能您感興趣的優惠；和
  4. it is necessary to fulfil our legitimate interests.

This may include, for example, using your Personal Data to improve our Website or Mobile application or the range of services that we offer to you, or enhancing your experience and suggesting better matching options, depending on how you use our services. Another example is security and fraud-prevention considerations by detecting abnormal activity or detecting fraudulent patterns in the use of our services.

請注意，您可以隨時反對此處理；請參考本《隱私聲明》第9部分‘根據適用的司法管轄區，您的法律權利’。

(c) 法律合規

在某些情況下，我們可能需要處理您的個人數據以符合法律要求，例如，如果我們受到法院或監管機構要求進行此類處理的命令或法定時間記錄保存義務以符合法律、財務或稅務合規要求。

(d) 您的同意

通過訪問和使用我們的服務，您即同意根據本隱私聲明的條款收集和使用您的個人數據。 通過在網站或相關網站上註冊帳戶或作為成員登錄，您同意收集和使用您的個人數據和特殊類別個人數據。 您可以隨時通過停止使用相關網站或相關網站來撤回您對我們收集和使用您個人數據的同意。 如果您是創建了帳戶的成員，您可以通過停止使用您的帳戶並請求暫停或刪除帳戶的方式，撤回您對我們收集和使用您個人數據和特殊類別個人數據的同意。 請求暫停或刪除帳戶可通過您的帳戶進行，或者通過使用本隱私聲明的第1(b)條中包含的聯繫信息與我們聯繫。 請注意，為了刪除我們已經從您那裡收集的任何個人數據，必須使用本隱私聲明第7（f）條中列出的程式提出請求。

3. 匿名性

由於公司提供的服務的性質，如果不知道您的全名、照片或您決定留在資料中的其他個人數據，我們無法與您打交道。 當您註冊我們的服務時，您需要辨識自己並使用真實和準確的信息。

4. 處理的數據類別

(a) 所有用戶

Whenever you (including non-member users) visit our Website or Mobile application, our servers automatically record information for statistical purposes about your usage of the Website or Mobile application, such as:

  1. 使用的瀏覽器類型；
  2. 引用的URL；
  3. IP地址；
  4. 查看的頁面數和類型；
  5. 訪問的日期和時間；以及
  6. the exit URL;
  7. device fingerprint (e.g., Screen size/pixel ratio, CPU core count, Memory class, Touch support, Cookies enabled, Do Not Track, GPU vendor / renderer, Device model, OS version, App version, Emulator indicator (Android only)).

這些信息不是個人數據，在任何情況下，都是匿名的。 除非您在使用時已經註冊成為會員或作為會員登錄，我們不會將匿名信息與任何其他個人數據關聯起來。 因此，如果您尚未在本網站上識別自己，例如通過註冊成員或登錄成為成員，我們將不會把您對本網站的使用記錄與您個人關聯。

(b) 成員

註冊成為會員後，我們將收集關於您的信息，以便為您提供會員的全部好處。 當您首次註冊時，我們會直接從您那裡收集非識別信息以及個人數據，以後如果您提供額外信息，我們也會從中收集。 公司可能處理的個人數據包括：

  1. 您的全名；
  2. 您的電郵地址；
  3. 您的住宅地址；
  4. 您的電話號碼；
  5. 您的一張照片；
  6. 您的年齡；
  7. 您的職業；
  8. 您的外貌描述；
  9. 您的信用卡和賬單信息（如果由您提供）

您在使用服務的描述中還可能提供以下特殊類別的數據：

  1. 您的種族或民族來源；
  2. 您的政治觀點；
  3. 您的宗教信仰或關聯；
  4. 您的哲學信仰或工會成員身分；
  5. 您的健康狀況；
  6. 您的性偏好、行為或取向；
  7. 您的面部幾何數據（生物識別數據）。

如果您不願意，我們不鼓勵您留下這些數據。 為了符合法律要求並正確地使您能夠利用我們的服務，我們也可能不得不處理您的犯罪記錄（如果您是美國居民）。 通過訪問和使用我們的服務，您明確同意根據本隱私聲明的條款收集和使用您的特殊類別個人數據。 您明確知悉並同意將您的特殊類別個人數據轉讓給我們的第三方服務提供商，包括由Dating Group控制和操作的附屬服務。 您的生物特徵數據將被處理並儲存以進行身份驗證，確保我們的服務的安全性和符合法律法規。 在身份驗證目的達到後，或在任何情況下不超過三年，我們將從我們的設施和存儲位置中刪除您的生物特徵數據，前提是沒有其他法定義務要求我們保留該數據更長時間。

(c) Cookie和其他跟踪技術

為維護和/或提高您在我們的網站或移動應用中的體驗，我們可能使用Cookies和其他跟踪技術，例如像素標籤、網絡信標、設備ID或廣告ID。 您可通過在瀏覽器上選擇適當的設置來拒絕使用Cookies，不過請注意，如果您這樣做，您可能無法充分使用我們網站或移動應用的全部功能。 我們使用Google Analytics，這是一項將網站流量數據傳輸到位於美國的Google伺服器的服務。 Google Analytics不識別個別用戶或將您的IP地址與Google持有的任何其他數據關聯。 我們使用Google Analytics提供的報告來幫助我們了解網站流量和網頁使用情況。 您可以使用您的Google帳戶的廣告設置自定義或選擇退出Google Analytics for Display Advertising。 我們的網站使用Cookies和其他跟踪技術支持Google Analytics：

  1. Google Marketing平台集成；
  2. 人口統計和興趣報告；
  3. Display Advertising, including Remarketing and Google Display Network Impression Reporting, to advertise our services online;
  4. 根據您過去訪問我們網站的情況優化和個性化廣告服務；以及
  5. 報告廣告服務的使用以及與廣告展示的交互，以及它們如何與訪問我們網站相關聯。

Cookies和其他跟踪技術也可被用於支持其他第三方的分析工作。

(d) 第三方互動

We may allow third parties, including authorized service providers, advertising companies, data management platforms, and ad networks, to serve advertisements. We may also share your profile data with affiliated companies of the Dating group for analytical purposes and optimisation of ad campaigns. 這些公司可能使用跟踪技術（例如Cookies、像素標籤、網絡信標、設備ID或廣告ID）來收集查看或與其廣告交互的用戶信息。 這些第三方通過Cookies收集的任何信息主要是匿名的，不可識別的。 這類第三方的示例包括：360、Adobe、Akamai、Appnexus、百度、Bing、Cake、Chargeback.com、Criteo、Dating Group、Ecom Services、Facebook、Firebase、Google Ads、Google Ads Manager、Google Analytics、HotJar、Index Exchange、Naver、Olark、Oracle、Publift、Pubmatic、Pusher、RayGun、Rubicon Project、SDL、Sentient、Taboola、TikTok、X.COM、Urban Airship、Visa Inc.、Yahoo、Zero Bounce。 您可以通過在瀏覽器上選擇適當的設定或透過 關閉您的個人檔案 來拒絕第三方數據收集。 在我們的網站或移動應用程序上還有許多地方，您可以訪問不受本《隱私聲明》約束且我們無法控制的第三方網站。 這些第三方網站可能會收集您的個人數據。 我們建議您諮詢您訪問的所有第三方網站的隱私政策。

(e) 廣告

我們可能會向我們的用戶展示廣告。 用戶可以看到來自Google Ads Manager平台提供的廣告，一個開放的廣告交換平台，允許全球不同的廣告商通過Google和可與Google Ad Exchange兼容的第三方廣告網絡購買我們的庫存。 我們不向Google Ads Manager提供任何個人數據，除了廣告標籤使廣告商能夠區分用戶，但不顯示用戶的身份。 有關廣告供應商的所有信息可以在Cookie通知欄中找到。

(f) 社交媒體

公司與社交網站接口，例如Facebook，X.COM，YouTube，Instagram，Pinterest，微博，TikTok等。 如果您選擇通過這些服務「喜歡」或「分享」我們網站的信息，您應該查看相關服務的隱私政策。 如果您是社交網站的會員，接口可能允許社交網站將您訪問本網站的情況與其他個人數據聯繫起來。

5. 收集、持有、使用和披露個人資料的目的

(a) 從您或其他方直接收集數據

在哪裡是合理的或實際的，我們將僅直接從您那裡收集您的個人數據。 如果您允許這樣做，您的某些個人數據可能仍將被自動處理，如Cookies或跟踪技術。

在某些司法管轄區，我們有義務從第三方獲取某些信息。例如，我們將通過像應用商店或Google Play這樣的第三方API接收所謂的「年齡信號」，以了解您的年齡。

(b) 收集個人資料的目的

我們只會收集合理必要的個人數據以便於：

  1. 使我們能夠處理您的會員申請並為您提供服務（包括創建您的公共可見檔案，允許會員搜尋合適的會員，並提供會員間的溝通機制，根據適用的法律要求驗證和確認您對我們服務和/或移動應用程序的使用）；
  2. 允許您輕鬆地將您在我們的網站或移動應用創建的檔案傳輸或轉移到另一網站或我們擁有、運營或附屬的服務，包括Dating Group會員提供的其他服務；
  3. 用於我們的內部研究和統計目的（包括但不限於市場細分和客戶價值分析）；
  4. 使我們能將我們認為您可能感興趣的其他信息或材料轉發給您；
  5. 使支付處理機構能處理您向我們支付的款項；和
  6. 我們網站或移動應用程序上可用的網站使用條款中指定的任何其他目的（「主要目的」）。

我們不會將個人數據出售給任何第三方，也不會將個人數據提供給第三方任何商業目的（除非本隱私聲明中具體提及）。

(c) 使用和披露個人資料

用於主要目的的個人數據將包括在自動化決策過程中使用個人數據。 我們也可能聘請第三方為您提供服務，並協助我們處理數據以實現主要目的。 我們僅在以下情況下為主要目的以外的目的使用或披露您的個人數據（即「次要目的」）：

  1. 次要目的是與主要目的有關的，如果個人數據是特殊類別個人數據，次要目標是與主要目標直接相關的；和
  2. 您可以合理預期我們會使用或披露個人數據以達到次要目的；或者
  3. 您已經同意使用或披露次要目的的數據；或者
  4. 個人數據的使用或披露是法律、法規或法院命令所要求或授權的。

為了向您推廣我們的產品和服務，我們還可能向第三方提供您的電子郵件地址的哈希（不包含其他個人數據），例如Facebook和Dating Group內的其他公司，以便透過使用類似Facebook的Custom Audiences產品更有針對性地向您投放廣告。 對您電子郵件地址的哈希進行比較的唯一目的僅僅是向您推廣我們的商品和服務，該第三方不會將其用於任何其他目的。 對您電子郵件地址哈希的比較不會用於識別您或您的電子郵件地址，我們不會向該第三方提供關於您的進一步信息。 在您個人數據的集團內轉讓的情況下，您將被要求同意此類轉讓。 您可以隨時通過使用本隱私聲明第1(b)條中包含的聯繫信息與我們聯繫來撤回您對主要和次要目的使用您的個人數據的同意。 然而，這可能會影響或限制您使用網站或移動應用以及服務的能力。

(d) 持有個人資料

我們將使用最佳實踐流程，並採取一切合理步驟以保護我們持有的個人數據免受：

  1. 濫用、干擾及損失；及
  2. 未經授權的訪問、修改或披露。

在極少發生的情況下，如果嚴重的資料洩漏可能對您的權利和自由構成風險，我們將不拖延地通知您所在地的監管機構。 如有高風險的嚴重資料洩漏可能影響您的權利和自由，我們也將通知您。

(e) 海外披露

您提供給我們的任何個人資料都將在您的個人資料頁面上向公眾顯示，而不論查看者的所在地。 創建個人資料即表示您認知海外接收者可以查看您的個人資料。 為了提供客戶支持、執行後台功能、防止欺詐或向您提供服務，我們可能需要允許我們的員工或供應商（可能位於或資源可能在您居住國以外）訪問您的一些個人數據。 我們實施了安全措施以保護您的個人資料的安全性。 然而，與任何數據傳輸一樣，仍然存在數據洩露的風險。 在某些情況下，您的個人數據可能會被轉移至未被您所在地等同監管機構認可以或批準的第三國和國際組織。 此類轉移是我們履行網站使用條款和向您提供服務所必要的。 通過提供您的個人數據和特殊類別的個人數據，您在充分知曉此類轉移和處理相關風險的前提下明確同意根據本「私隱權聲明」進行國際傳輸和處理，包括但不限於任何「交友集團」成員。 您可以隨時藉由使用本「私隱權聲明」第1(b)條中提供的聯絡信息與我們聯絡來撤回您的同意。 然而，這可能會影響或限制您使用本網站/移動應用程式以及我們服務的能力。 在所有其他情況下，我們僅在法律、法規或法院命令需要或授權的情況下向第三國或國際組織披露個人數據。

(f) 未經請求的信息

如果我們收集到您的個人數據，而這些數據並非我們尋求或要求的，且我們確定我們依法可以收集此信息，我們將按照本「私隱權聲明」的條款處理該信息。 在所有其他情況下，我們將在合法且合理的情況下，儘快銷毀或去識別相關個人數據。

(g) 非機密信息

您提供的任何材料或信息將被視作非機密和非專有的。 我們可以無限制地使用這些材料或信息。 「交友集團」將使用您提供的這類材料或信息（包括任何個人資料、相片、視頻或音頻記錄）來將您的個人資料復制至「交友集團」擁有和運營的任何其他相關約會網站。 您所提供的任何此類材料或信息都將會向其他網站會員或使用者公開可見。

(h) 溝通

我們保留通過電子郵件向您發送有關建議的匹配個人資料、活動通知（如興趣或消息提醒）、促銷或優惠、服務變更或增補，或我們相關業務的任何產品和服務的權利。 如果您是我們網站/移動應用程序的會員，您可以使用「通知」頁面上的設置來管理您的電子郵件偏好，以自定義您希望接收的電子郵件通信類型。

6. 個人數據的銷毀

我們將僅在處理合法商業目的以及法律要求的時間內保留您的個人數據。 當：

  1. 我們不再需要該個人數據以達成收集目的，且我們無權繼續保留該數據；及
  2. 法律、法規或法院命令沒有要求或責成我們保留該信息。

如果根據本「私隱權聲明」已將某些信息提供給第三方，則該信息的保留將受制於相關第三方的政策。

7. 訪問、更正和可移植性

(a) 訪問個人資料

在以下情況之外，我們將應您的要求提供您持有的與之相關的個人數據的訪問權：

  1. 提供訪問是非法的；或
  2. 根據相關法律、法規或法院命令，拒絕訪問是必需的或授權的。

要請求訪問您的個人數據，請使用本「私隱權聲明」第1(b)條中提供的聯絡信息與我們聯絡。 在接受您的請求後一個月內，我們將與您聯絡並提供所要求的個人數據，除非我們已確定有某種原因或義務要求我們剝奪對該個人數據的訪問權。

(b) 第三方披露

我們不向第三方出售您的個人數據。 除非在本「私隱權聲明」中特別提及，我們也不會出於其他商業目的向第三方披露您的個人數據。 儘管如此，您隨時可以要求我們確認您的個人數據是否未售予第三方，或要求提供已售或為商業目的披露予第三方的詳細信息。 儘管以上所述，在某些情況下，我們可能會將您的個人數據提供給我們的第三方服務提供者（以便我們向您提供服務）、運營我們控制的約會服務的關聯實體，或「交友集團」的其他成員（例如，您已要求我們將您在我們其中某個網站上創建的個人資料移交或轉移到其他網站或約會服務時）。

(c) 數據可轉移性

在存在不會對他人權利和自由構成不利影響的情況下，並且您已向我們提出請求：

  1. 如我們已採用自動方式處理您的個人數據，我們將審議以結構化、常用且機器可讀的格式向您提供此類個人數據的副本；及
  2. 在技術可行的情況下，我們收到您的請求後，將直接將您的個人數據傳輸給另一個數據持有者。

(d) 商業敏感信息

如果向您提供訪問您的個人數據會揭示商業敏感消息信息，我們將無法向您提供此類信息。 但是，我們會向您提供有關此決定的原因。

(e) 使用中介機構

當我們無法直接向您提供訪問您的個人數據的權限時，如果合理，我們將會使用中介的服務。

(f) 個人資料的更正和刪除

確保您向我們提供的信息準確並在必要時更新您的個人數據是您的責任。 如果由於任何原因您無法更正我們持有的個人數據，請使用本「私隱權聲明」第1(b)條中提供的聯絡信息與我們聯絡。 如在收到您的請求後，我們選擇不更正您的信息，我們將在一個月內通知您拒絕的理由和您可以採取的異議渠道。 如果您希望刪除您的個人數據，請利用本「私隱權聲明」第1(b)條中提供的聯絡信息通知我們。 除非我們需要根據本「私隱權聲明」、GDPR或其他法律原因保留個人數據，否則我們不會採取適當的步驟刪除您的個人數據。 然而，我們刪除您的個人數據可能會導致您的帳戶被刪除，並意味著您將無法訪問我們的服務。 如果我們根據「私隱權聲明」核实或刪除了之前披露給第三方的有關您的個人數據，我們將採取合理措施通知第三方進行矯正或刪除，並請求他們也這樣做。

(g) 拒絕更正或刪除

如任何時候我們拒絕或不允許您訪問、更正或刪除您的個人數據，我們將告知您此類拒絕的原因。

(h) 處理限制

您可以要求我們限制或範圍我們處理您的個人數據的方式，在這種情況下，我們將僅在以下情況處理您的個人數據：經您同意；為我們對法律主張的建立、行使或抗辯；或者為其他人的權利保護。

(i) 成本

訪問、擦除和更正您的個人數據（包括與之相關的任何通信）通常是免費提供的。 如果您的請求明顯沒有根據或過度（尤其是由於重複性），我們可能會向您收取提供信息或通信、或採取所需措施的合理費用。 在您的請求顯然沒有根據或過度的情況下，我們也可能拒絕您的請求。

(j) 特定反對權利

如因以下原因使得我們有必要在未经您同意的情況下處理您的個人數據：

  1. 履行公共利益的任務；
  2. 行使賦予我們的官方職權；或
  3. 在我們的合法利益或第三方的合法利益涵蓋的情况下，

您將有權反對此類使用。 如果您反對我們使用您的個人數據，除非有令人信服的合法理由要求我們使用該個人數據，或為法律索賠的建立、行使或抗辯，我們將停止使用您的個人數據。 如我們依據本「私隱權聲明」收集您的個人數據並選擇將其用於直銷（您同意），您有權随时反對此類使用。 在收到您的反對意見後，我們將在合理可行範圍内盡快停止使用您的個人數據進行直銷。

8. 投訴

(a) 提出投訴

如果您認為我們已經以違反本《隱私聲明》或其他違反適用法律的方式使用或披露了您的個人數據，請通過team@IndonesianCupid.com發送電子郵件給我們。 如果您在歐盟範圍内居住並有關於個人數據的投訴或詢問，也可以使用本「私隱權聲明」第1(b)條中提供的聯絡信息聯絡我們的歐洲代表。 您還有權向您所在地的相關監管機槻提出投訴。 如果您不確定您的監管機構是誰，請與我們聯繫，我們可以為您提供幫助。

(b) 我們的回應

在收到您的投訴後的30天內，我們將通過書面告知您我們擬採取的措施，並告知您如果對我們的答覆不滿意可以採取的進一步行動。

9. 根據適用的司法管轄區，您的法律權利

(a) 歐盟用戶的權利

如果您位於歐盟，作為資料主體（其個人資料被收集、存儲和處理的人），根據《一般數據保護條例》（「GDPR」），您擁有多項權利： 您有權取得確認我們是否正在處理您的個人數據。 如果是這種情況，您可以訪問您的個人資料以及以下信息：

  1. 處理的目的；
  2. 個人資料的類別；
  3. 個人資料曾經或將要披露給誰；
  4. 個人數據將被存儲的預計時間，或用來確定該時間的標準。

如您希望我們提供手上的個人數據副本，我們將僅在（1）您證明您的身份，（2）它不會對他人權利和自由構成不利影響的情況下提供。 若有以下條件之一適用，您有權要求我們刪除您的個人數據，且我們應毫不拖延地刪除：

  1. 該個人數據對於處理目的來說已經不再需要；
  2. 如果處理是基於您的同意和您撤回同意，且沒有其他法律依據支持該處理；
  3. 您對處理提出異議且沒有優越的合法理由；
  4. 您的個人資料使用不正當；
  5. 您的個人數據必須被刪除以遵守法律義務。

您有權以結構化、普遍使用和機器可讀的格式接收您提供給我們的個人數據並有權將這些數據傳輸給另一家公司，其中：（a）處理基於您的同意或合同；（b）處理是自動方式進行的。 您有權隨時撤回對個人數據處理的同意。 撤回同意不應影響同意撤回前基於同意的處理的合法性。 您有權向監管機構提出投訴，特別是在您經常居住所在成員國、工作地或者侵犯地點，如果您認為處理您的個人數據違反了「GDPR」。 您可以通過使用本隱私聲明第1.1(b)段中包含的聯繫信息與我們聯繫來行使上述權利。

(b) 某些美國州用戶的權利

如果您位於加利福尼亞、科羅拉多、康涅狄格、特拉華、佛羅里達、印第安納、愛荷華、蒙大拿、俄勒冈、田納西、德克薩斯、猶他或弗吉尼亞，當地的數據隱私法賦予您行使以下權利的權利：

  • 知情和訪問的權利。 您可以提交一個可驗證的請求以獲取以下信息：
    1. 我們收集、使用或共享的個人資料類別；
    2. 我們收集或使用個人資料類別的目的；
    3. 我們收集個人資料的來源類別；以及
    4. 我們收集的您的具體個人數據。
  • 更正權。 您可以提交可驗證的請求，以考慮個人數據的性質和處理的目的來改正個人數據的不準確之處；
  • 刪除權。 您可以提交可驗證的請求要求關閉您的帳戶，我們將刪除有關您的個人數據。
  • 禁止出售您的個人數據的權利。 請注意，我們不會出售您的個人數據。
  • 反對配置檔案分析和定向廣告的權利。 您可以提交可驗證的請求以選擇退出上述每一項行動。 請注意，這些措施可能會對您在我們網站和第三方服務上受到的客戶體驗造成負面影響。

當您提出申請時，我們將要求您登入您的密碼保護帳戶或回覆電子郵件驗證請求，以驗證您的身份。 您可以通過使用本隱私聲明第1.1(b)段中包含的聯繫信息與我們聯繫來行使上述權利。 請注意，私隱權根據州而有所不同。 如果您居住在美國，請諮詢当地註冊的法律顧問以瞭解更詳細的法規

10. 雜項

(a) 知識產權

將任何內容、信息、照片和/或視頻上傳到我們網站的任何公共区域即表示您自動授權、聲明及保證您擁有該權利以授予我們一項不可撤銷、永久、非專屬、全額支付、全球範圍的使用、複製、執行、展示及分發此類個人數據和內容的許可使用權，並準備衍生作品或將其整合到其他文字中的其他全球許可權，並授予及批准上述許可權的分許可權。 對於覆蓋知識產權權利的內容，如照片和視頻（「IP內容」），在您的隱私和應用程序設置的前提下，您特別授予我們以下權限：您授予我們以非獨占、可轉讓、可再授權的免費全球許可，使用您在服務中發布或與之相關的任何IP內容（IP許可）。 此項IP許可將於您取消我們的網站/移動應用程式會員資格時終止，由於根據本「私隱權聲明」和「使用條款協議」中我們刪除您的IP內容，除非您的內容已與他人分享且他們未刪除之。

(b) 您的責任

您在此確認且保證您不會建立任何可與我們網站競爭的數據庫、網站、軟體、法律實體或服務。 這種行為將被全面調查，並將採取必要的法律行動，包括但不限於民事、刑事及禁令性補救。 我們保留自行決定替換、修改或修訂本「私隱權聲明」的權利。 檢查此頁面並查看「私隱聲明」的更新乃您的責任。 請在「私隱權聲明」頂部注意最新修改日期。

(c) 語言

本《隱私聲明》的語言為英語。 如果公司提供了本《隱私聲明》英文版的翻譯件，您同意該翻譯件僅供參考。 如果本《隱私聲明》的英文版與翻譯件之間出現差異，則以英文版本為準。

11. 定義

"公司" 指 Cupid Media PTY LTD（注冊編號 104 844 564），一家在 21 CROMBIE AVENUE, BUNDALL, QLD 4217, AUSTRALIA 注冊的公司； 「Dating Group」指 SOL Holdings Limited（No. HE 342740，塞浦路斯）及其控制的任何關聯或相關實體及向客戶提供服務的實體。 「一般数据保护条例」及「GDPR」是指2016年4月27日欧洲议会和理事会关于自然人隐私保护和个人数据处理的《欧洲议会和理事会条例》（EU 2016/679），并废止指令95/46/EC。 「國際組織」指受公共國際法管轄的組織及其下屬機構，或由兩個或多個國家的協議設立或基於協議設立的其他機構。 「個人資料」指任何指向一個可識別自然人（"資料主體"）的信息。該可識別的自然人能夠被直接或間接地識別，尤其是透過參照諸如姓名、身分證號碼、定位資料、線上識別等標識，或者對該自然人獨特的物理、生理、遺傳、心理、經濟、文化或社會身份的某些特定因素進行識別，並包括特殊類別個人資料。 "處理"是指對個人資料或個人資料集進行的任何操作或操作集，無論是否通過自動化手段進行，如收集、記錄、組織、結構化、儲存、改編或修改、檢索、諮詢、使用、通過傳輸進行披露、傳播或其他方式的提供、對齊或組合、限制、擦除或破壞。 「特殊類別個人資料」指揭示種族或族裔血統、政治觀點、宗教或哲學信仰、工會會籍、個人犯罪記錄或為了唯一識別自然人的基因、生物識別資料、健康資料或涉及性取向或性行為的資料。 "相關網站或移動應用程序" 是指由交友集團成員擁有、運營或控制的其他網站，詳情請見此處。